PARADREAM - Parallel Dream


RAC HOUSE 1992 - English translation
---------------------------------

For MSX turbo R.


List of changes:

- Full translation of all texts in the game.
- Improvements to the select power screen.
- Translation of select game screen.
- Minor improvements to existing English level names and options in the 
  settings screen 


Files:

PDREAMEN.MIA - Japanese to English translation patch for the MSX turbo R 
               game PaRaDream. The translation is based on the version of the 
               game on MSX Magazine 1992 Summer edition Experience disk No. 1.
               
               Patching file based software, especially when many files 
               need to be patched, can be a pain if you need to apply each 
               patch separately. Also the requirement to release a lot of 
               loose patch files for this purpose isn't really a good idea 
               from a user's point of view. For this the MIA format was 
               created. MIA stands for Multi IPS Archive and puts all 
               patches in a single file.

               Get MIAPPLY v1.1 here: http://msxbanzai.tni.nl/dev/software.html

PDREAMEN.TXT - This text file.

Optional fix for PaRaDream:

PDREAM.MIA     Patch for a certain version of PaRaDream. If this patch is 
               necessary, your Japanese version of the game crashes and goes 
               back to basic. If this happens, your version needs this patch. 
               Apply it before applying the translation.

PDREAMEN.MIA and PDREAMEN.TXT are the minimum required redistributable files 
for the translation. 


Credits:

232: Translation, Graphics
BiFi: Coding, Graphics adjustments
Max Iwamoto: Website


Contact:

Even though great care was taken creating these patches, we are only human 
and errors or bugs might have slipped in. If you experience problems, contact 
us.

email: bifi@msxnet.org
  IRC: #msxdev @ Rizon network (http://msxbanzai.tni.nl/dev/#msxdev)


Disclaimer:

Use of these patches are at your own risk. We can't be held responsible for 
any damages to files, directly nor indirectly.
